beam: 1) луч Ex: beam of sunlight солнечный луч Ex: beam of hope луч надежды Ex: beam of truth свет истины Ex: beam of comfort некоторое утешение, проблеск надежды Ex: the beams of a smile лучезарная улыб
ceiling: 1) потолок; Ex: a ceiling of stars _возв. звездный свод2) максимум; предел; пик3) _эк. максимальная цена; Ex: a new ceiling has been fixed on rents был установлен новый максимальный уровень квартпла
cathedral ceiling: высокий потолок (без обшивки), состоящий из балок перекрытия
Примеры
The noble floor opens with a gallery with decorated, beamed ceilings, antechambers and halls. Это этаж с галереей, украшенными потолками, вестибюлями и залами.
Especially beautiful wooden beams ceiling and decorated parquet from 18th century are worth your attention. Ваше внимание наверняка привлечет прекрасный потолок из деревянных балок и декоративный паркет 18-ого века.
The apartment boasts not only a kitchen, a bathroom and a living room, but also some interesting features, such as wooden beamed ceilings and terracotta floors. Апартаменты могут похвастаться не только кухней, ванной комнатой и гостиной, но и некоторыми интересными особенностями, например, потолками с деревянными балками и полом из терракотовой плитки.
The villa architecture characterizes Dalmatian traditional style of building, but it is updated with high modern standards. It has wood open beam ceilings and high quality ceramics tiled floors with a floor heating. Он имеет деревянные потолочные балки и керамическую плитку высокого качества с подогревом пола.
The hall has not retained its original beamed ceiling; it has been covered by chestnut woodwork, constructed in 1862 by a team of marine carpenters from La Rochelle. Этот зал не сохранил свой потолок с выступающими балками; он был обшит деревянными панелями из каштана в 1862 году группой морских плотников из Ла-Рошели.
Some rooms even include vintage details like brick walls and beamed ceilings, and the building is served by a lift. Show more Vending machines for drinks and water are available on the ground floor. В некоторых номерах есть оригинальные черты, такие как кирпичными стенами и деревянными балками. дополнительные детали В здании есть лифт и есть автоматы по продаже напитков и закусок.
Elegantly furnished in every detail, the rooms at the Hotel Villa Costanza in Mestre provide comfortable and totally soundproof accommodations, the majority with beamed ceilings and soft lighting that create a pleasant and relaxing atmosphere. Оформленные со вкусом и вниманием к каждой деталиномераотеляVilla CostanzaвМестреотличаются комфортностью, все они звукоизолированы, в некоторых номерах есть деревянное перекрытие с балками и приятное освещение, создающее спокойную, располагающую к отдыху обстановку.
The upper loft-style floor of the villa features a romantic beamed ceiling and granite fireplace, with a second sitting room and small kitchenette, making it ideal for nannies and guests requiring more independence during their stay. Верхние лофт-стиле этаже виллы есть романтическая балочным потолком и гранита камин, со второй гостиной и небольшой кухней условии, что делает его идеальным для нянь и гостей, требующих большей самостоятельности во время их пребывания.
Elegantly furnished in every detail, the rooms at the Hotel Villa Costanza in Mestre provide comfortable and totally soundproof accommodations, the majority with beamed ceilings and soft lighting that create a pleasant and relaxing atmosphere. Оформленные со вкусом и вниманием к каждой детали номера отеля Villa Costanza в Местре отличаются комфортностью, все они звукоизолированы, в некоторых номерах есть деревянное перекрытие с балками и приятное освещение, создающее спокойную, располагающую к отдыху обстановку.
Just a 5-minute walk from the Piazza San Marco and the Rialto Bridge, the apartments retain original details such as beamed ceilings but all come with modern furnishings, a kitchenette (studios) or a fully equipped kitchen (one-bedroom options), and a private bathroom. Расположенный всего в 5 минутах ходьбы от площади Сан-Марко и моста Риальто, жилье все еще есть оригинальные черты, такие как балочные потолки, в сочетании с современной мебелью.
Мобильная